Validez de una versión en español del Inventario de Depresión de Beck en pacientes hospitalizados de medicina general.
Resumen
Objetivos: El objetivo del presente estudio es examinar en el Perú la validez de una versión en español del Inventario
de Depresión de Beck (BDI) en pacientes hospitalizados de medicina general. Material y Métodos: Se tomó una
muestra de 136 pacientes internados en los pabellones de medicina general del Centro Médico Naval (Lima-Perú),
a quienes se les administró el BDI y la sección para el diagnóstico de depresión mayor de la Entrevista Clínica
Estructurada para el DSM-IV (SCID). Resultados: El coeficiente alfa de Cronbach fue 0,889. La puntuación
promedio del BDI fue significativamente más alta en los pacientes con depresión mayor que en los que no la tenían
(26,71 frente a 6,79, p<0,001). Tomando 18,5 o 19,5 como punto de corte del BDI para el diagnóstico de depresión
mayor, la sensibilidad fue 87,5% y la especificidad 98,21%. Ningún paciente con BDI menor de 7,5 tuvo depresión,
mientras que todos los sujetos con BDI mayor de 24,5 la presentaron. A excepción de la pérdida de peso, todos
los ítems tuvieron puntajes significativamente más altos en los pacientes deprimidos, siendo los ítems que mejor
predecían la presencia de depresión: la inconformidad con uno mismo, la autopercepción negativa del aspecto
físico, la autocensura, el insomnio y el sentirse castigado. Conclusiones: La versión en español del BDI utilizada
tiene propiedades psicométricas adecuadas para la evaluación de depresión en pacientes hospitalizados de medicina
general.
La RNP se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.
Los autores ceden sus derechos a la RNP para que esta divulgue el artículo a través de los medios que disponga. La revista proporcionará formatos de declaración jurada de autoría y autorización para la publicación del artículo, los cuales deben ser entregados junto al manuscrito.
Los autores mantienen el derecho a compartir, copiar, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente su artículo, o parte de él, mencionando la publicación original en la revista. Los autores pueden archivar en el repositorio de su institución:
- La tesis de grado de la cual derive el artículo publicado.
- La versión pre-print: versión previa a la revisión por pares.
- La versión post-print: versión final posterior a la revisión por pares.
- La versión definitiva o versión final creada por el editor para su publicación.
